Polonyalı oyun yazarı Artur Palyga’nın oyunu Tato/Baba, Adam Mickiewicz Enstitüsü desteğiyle Türkçe’ye çevrildi ve 2017-2018 sezonunda Yeşim Özsoy yönetmenliğinde GalataPerform’da sahnelendi.
Oyun bir cenazeyle başlar. Franio ve annesi, tabutun başında babaları için bir araya gelen topluluğu karşılarlar. Oyun bu anıyla başlar ve genç oğul Franio bu anıdan sonra çocukluğundan günümüze bir yolculuğa çıkar ve bu yolculuğunu seyirciye aktarır. Bunu yaparken anlattıklarını canlandıran diğer oyuncular, Akasya Çiçeği’nden, Kova’ya, Minik Tavşan’a, hatta duvardaki Küf’e kadar farklı karakterlere bürünürler. Franio’nun anlattığı ev canlanır, geçmiş cisimleşmiş bir şekilde sahnede vücut bulur.
Yazan: Artur Palyga
Yöneten: Yeşim Özsoy
Dramaturji: Ferdi Çetin
Dekor ve Kostüm Tasarımı: Esin Çınar
Işık Tasarımı: Yüksel Aymaz
Hareket Tasarımı: Tuğçe Tuna Ulugün
Müzik Tasarımı: Monika Bulanda
Fotoğraf: Alengirhane
Grafik Tasarım: Ethem Onur Bilgiç
Oyuncular
Erdem Kaynarca
Onur Gürçay
Özge Korkmaz
Ceren Demirel
Akant Çetin,
Serhat Gücüm
Barkın Sarp